1 00:00:00,000 --> 00:00:11,000 phoenix48 ترجمه و تنظيم : محمد santiago_shadow@yahoo.com forums.animworld.net 2 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 از اون جايي که محبت کردن بعضي وقت ها بي رحم هم هست 3 00:00:21,000 --> 00:00:27,000 هر چي بيش تر دنبال جواب مي گردم بيش تر ازش دور مي شم 4 00:00:30,000 --> 00:00:38,000 توي شهر بارون زده، رنگين کمون در اومده 5 00:00:38,000 --> 00:00:47,000 زود باش راه بیفتیم، انگار قراره یه چیزی شروع بشه 6 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 به خاطر اين که من تو رو دارم 7 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 به خاطر اين که من فردا رو دارم 8 00:00:53,000 --> 00:00:57,000 به خاطر اين که نمي تونم تنهایی ادامه بدم 9 00:00:57,000 --> 00:01:04,000 این حس عجیب چیه؟ 10 00:01:04,000 --> 00:01:07,000 عشقه، نه؟ 11 00:01:07,000 --> 00:01:14,000 به خاطر اين که تو مي دوني يه قطره اشک چقدر مي تونه دردناک باشه 12 00:01:14,000 --> 00:01:24,000 می خوام دنبال یه معنی توی این چشم هایی که دوستشون دارم بگردم 13 00:01:24,000 --> 00:01:30,000 دنبال یه لبخند 14 00:01:30,757 --> 00:01:31,391 اطلاعیه ی شورای دانش آموزی - - 15 00:01:31,391 --> 00:01:33,293 اطلاعیه ی شورای دانش آموزی - اطلاعیه؟ 16 00:01:33,293 --> 00:01:34,089 اطلاعیه ی شورای دانش آموزی - این دیگه چیه؟ 17 00:01:34,527 --> 00:01:35,628 از هفته ی پیش 18 00:01:35,628 --> 00:01:38,331 شمار حملات به دانش آموزان در راه مدرسه افزایش یافته است 19 00:01:38,331 --> 00:01:39,132 خبر ها حاکی از اینه که شخصی به نام پونی این حملات رو انجام میده 20 00:01:39,132 --> 00:01:41,234 خبر ها حاکی از اینه که شخصی به نام پونی این حملات رو انجام میده 21 00:01:41,234 --> 00:01:41,267 خبر ها حاکی از اینه که شخصی به نام پونی این حملات رو انجام میده 22 00:01:41,267 --> 00:01:43,036 جزئیات اخبار هنوز نامشخصه 23 00:01:43,036 --> 00:01:45,872 جزئیات اخبار هنوز نامشخصه 24 00:01:45,872 --> 00:01:47,740 اگه کسی خواست توی راه بهتون تجاوز کنه یکی از این دو کار رو انجام بدید 25 00:01:47,740 --> 00:01:49,476 الف: حمله کنید و کار دشمن رو بسازید 26 00:01:49,476 --> 00:01:54,114 ب : اگه راه کار الف غیر ممکن به نظر می رسید تا جایی که می تونید اطلاعات جمع کنید و از محل حادثه فرار کنید 27 00:01:54,514 --> 00:01:57,244 توپ خانه از شما هیچ حمایتی نمی کنه؟ 28 00:01:58,051 --> 00:01:58,983 ببین 29 00:01:59,652 --> 00:02:02,883 نباید این قدر رسمی حرف می زدی 30 00:02:03,256 --> 00:02:04,524 ای وای، تجاوز 31 00:02:04,524 --> 00:02:05,792 چه ترسناک 32 00:02:05,792 --> 00:02:07,760 مثل این که فهمید 33 00:02:07,961 --> 00:02:13,126 به هر حال دفه ی دیگه غیر رسمی تر حرف بزن، باشه؟ 34 00:02:13,533 --> 00:02:14,363 باشه 35 00:02:34,521 --> 00:02:35,419 پونی 36 00:02:36,322 --> 00:02:38,722 پونی، پونی، پونی پونی: نوعی مدل موی دخترانه که مو از پشت مثل موی پونی (نوعی اسب) بسته می شود 37 00:02:39,192 --> 00:02:40,181 پونی پونی: نوعی مدل موی دخترانه که مو از پشت مثل موی پونی (نوعی اسب) بسته می شود 38 00:02:40,426 --> 00:02:41,859 نه، کمکم کنید پونی: نوعی مدل موی دخترانه که مو از پشت مثل موی پونی (نوعی اسب) بسته می شود 39 00:02:41,961 --> 00:02:44,623 پونی پونی: نوعی مدل موی دخترانه که مو از پشت مثل موی پونی (نوعی اسب) بسته می شود 40 00:02:45,832 --> 00:02:47,595 کمک، کمک پونی: نوعی مدل موی دخترانه که مو از پشت مثل موی پونی (نوعی اسب) بسته می شود 41 00:02:51,337 --> 00:02:52,770 پونی 42 00:03:02,549 --> 00:03:07,077 خرافاتی 43 00:03:11,558 --> 00:03:13,458 سوسکه 44 00:03:13,893 --> 00:03:16,418 صبح به خیر 45 00:03:17,597 --> 00:03:18,393 چی شده؟ 46 00:03:18,865 --> 00:03:19,899 چیدوری 47 00:03:19,899 --> 00:03:21,366 خبرای بدی برات دارم 48 00:03:21,801 --> 00:03:23,002 در مورد اون تجاوزگر 49 00:03:23,002 --> 00:03:23,832 چی شده؟ 50 00:03:24,304 --> 00:03:26,033 دیشب به توکیا حمله شده 51 00:03:26,706 --> 00:03:28,537 امکان نداره...کیوکو نه 52 00:03:29,142 --> 00:03:31,133 حالا چی شده؟ حالش خوبه؟ 53 00:03:32,045 --> 00:03:33,079 متاسفم 54 00:03:33,079 --> 00:03:34,842 نمی دونم چه طور باید بهت توضیح بدم 55 00:03:36,015 --> 00:03:36,811 غیر ممکنه 56 00:03:37,217 --> 00:03:40,920 به نظر می رسه یه آدم مریض بین راه مدرسه و خونه گیرش انداخته 57 00:03:40,920 --> 00:03:43,013 قبل از این که بتونه کاری انجام بده گرفتتش 58 00:03:43,556 --> 00:03:47,515 و هر چقدر هم تقلا کرده فایده ای نداشته 59 00:03:47,760 --> 00:03:49,929 بعد شروع کرده با دقت زیاد موهاش رو شونه زدن 60 00:03:49,929 --> 00:03:50,763 چقدر وحشتناک 61 00:03:50,763 --> 00:03:52,365 و مدل موهاش رو پونی تیل کرده 62 00:03:52,365 --> 00:03:53,525 واقعا 63 00:03:54,367 --> 00:03:54,934 چی؟ 64 00:03:54,934 --> 00:03:56,993 سلام کانا-چان، صبح به خیر 65 00:03:59,939 --> 00:04:01,441 این دیگه چیه؟ 66 00:04:01,441 --> 00:04:02,242 تابلوئه که 67 00:04:02,242 --> 00:04:03,576 پونی تیل 68 00:04:03,576 --> 00:04:06,946 خیلی افتضاحه، موهام با سیم و چسب رفته عقب 69 00:04:06,946 --> 00:04:09,005 دیشب هم هر کاری کردم درست نشد 70 00:04:09,916 --> 00:04:10,712 همش همین 71 00:04:11,184 --> 00:04:13,353 آره 72 00:04:13,353 --> 00:04:14,479 خیلی ترسناک بود 73 00:04:14,954 --> 00:04:17,184 پس که این طور کاملاً با توضیحات مغایرت داشت 74 00:04:19,826 --> 00:04:20,622 دردم اومد 75 00:04:20,860 --> 00:04:22,061 ساکت شو 76 00:04:22,061 --> 00:04:23,763 می دونی چقدر نگران شدم 77 00:04:23,763 --> 00:04:24,821 دیگه این طوری منو نترسون 78 00:04:27,300 --> 00:04:29,068 کیکوی بیچاره 79 00:04:29,068 --> 00:04:32,105 از اون جایی که یکی از دانش آموزهای مدرسه ی ما بهش حمله شده 80 00:04:32,105 --> 00:04:34,540 ما باید شخص مجرم رو دستگیر کنیم به شدت شکنجش کنیم 81 00:04:34,540 --> 00:04:36,109 و مقاصدش رو بفهمیم 82 00:04:36,109 --> 00:04:37,844 دوباره از این فکرا به سرت زد؟ 83 00:04:37,844 --> 00:04:40,176 همچین مواقعی باید کار رو دست پلیس سپرد 84 00:04:41,214 --> 00:04:42,010 معذرت می خوام 85 00:04:42,215 --> 00:04:43,049 بله؟ 86 00:04:43,049 --> 00:04:45,176 من می خوام گزارش یه حمله رو بدم 87 00:04:46,052 --> 00:04:47,019 گفتی حمله؟ 88 00:04:47,353 --> 00:04:48,855 این جا نمی شه صحبت کنیم 89 00:04:48,855 --> 00:04:49,753 با من بیا 90 00:04:49,889 --> 00:04:50,723 یه لحظه 91 00:04:50,723 --> 00:04:51,655 فقط بیا 92 00:04:52,759 --> 00:04:54,260 یوکو واکانا-سان؟ 93 00:04:54,260 --> 00:04:56,562 آره، راستش من توی بخش پلیس راه بودم 94 00:04:56,562 --> 00:04:58,723 اما اونا بهم گفتن تو سلامت روانی نداری 95 00:04:59,165 --> 00:05:01,395 و چند روزی بستریم کردن 96 00:05:02,669 --> 00:05:04,437 هشت تا حمله ی مشابه داشتیم 97 00:05:04,437 --> 00:05:06,439 این حمله ها به طور متناوب در جنوب و شمال رخ می دن 98 00:05:06,439 --> 00:05:06,739 99 00:05:06,739 --> 00:05:10,106 اگه طبق الگو پیش بریم حمله ی امروز باید....این جا باشه 100 00:05:10,677 --> 00:05:13,805 بنابراین می خوام امروز از تو به عنوان طعمه استفاده کنم 101 00:05:14,514 --> 00:05:15,381 طعمه؟ 102 00:05:15,381 --> 00:05:16,507 چرا من؟ 103 00:05:17,650 --> 00:05:19,675 نمی خوای از حیثیت دوستت دفاع کنی؟ 104 00:05:20,820 --> 00:05:22,388 علاوه بر این چند وقت پیش 105 00:05:22,388 --> 00:05:25,725 به خاطر یه اشتباه به من یه کار پشت میزی دادن 106 00:05:25,725 --> 00:05:26,859 برای همین می خوام یه کار بزرگ بکنم 107 00:05:26,859 --> 00:05:29,128 تا بتونم به پست قبلیم برگردم 108 00:05:29,128 --> 00:05:30,026 درک می کنی؟ 109 00:05:30,096 --> 00:05:31,757 چه اشتباهی کردی؟ 110 00:05:31,998 --> 00:05:33,900 داستانش خیلی شرم آوره 111 00:05:33,900 --> 00:05:37,570 من با یه مینی پاترول دنبال دو تا بچه ی دبیرستانی که داشتن با یه دوچرخه ی دو نفری میرفتن افتادم 112 00:05:37,570 --> 00:05:39,439 خیلی سرسخت بودن 113 00:05:39,439 --> 00:05:42,169 نتونستم بگیرمشون و رفتم توی گارد ریل 114 00:05:43,343 --> 00:05:46,073 من چیزیم نشد ولی پاترول کلا اوراق شد 115 00:05:47,714 --> 00:05:49,807 واقعاً متاسفم 116 00:05:50,350 --> 00:05:52,852 از اون دو نفر قیافه ی پسره خیلی خوب یادمه 117 00:05:52,852 --> 00:05:53,319 مشکلی نیست ادامه بده اگه پیداش کنم 118 00:05:53,319 --> 00:05:53,953 مشکلی نیست ادامه بده اگه پیداش کنم 119 00:05:53,953 --> 00:05:54,087 مشکلی نیست ادامه بده کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 120 00:05:54,087 --> 00:05:54,153 مشکلی نیست ادامه بده کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 121 00:05:54,153 --> 00:05:54,253 مشکلی نیست ادامه بده کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 122 00:05:54,253 --> 00:05:55,321 نگران نباش کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 123 00:05:55,321 --> 00:05:55,421 نگران نباش کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 124 00:05:55,421 --> 00:05:55,488 نگران نباش کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 125 00:05:55,488 --> 00:05:55,588 اگه متوجه من شد کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 126 00:05:55,588 --> 00:05:56,748 اگه متوجه من شد از دستش خلاص می شم کاری می کنم که دیگه مدرسه راشون ندن 127 00:05:57,290 --> 00:05:58,424 نمی خواد 128 00:05:58,424 --> 00:06:00,259 چه اشکالی داره؟ 129 00:06:00,259 --> 00:06:01,226 نه، منظورم اینه که 130 00:06:01,527 --> 00:06:02,729 من اطلاعات لازم رو جمع کردم این زن دیگه به درد ما نمی خوره 131 00:06:02,729 --> 00:06:03,262 من اطلاعات لازم رو جمع کردم این زن دیگه به درد ما نمی خوره 132 00:06:03,262 --> 00:06:04,797 من اطلاعات لازم رو جمع کردم این زن دیگه به درد ما نمی خوره ساکت شو 133 00:06:04,797 --> 00:06:06,196 من اطلاعات لازم رو جمع کردم این زن دیگه به درد ما نمی خوره 134 00:06:08,968 --> 00:06:09,902 چی شده؟ 135 00:06:09,902 --> 00:06:10,703 هیچی 136 00:06:10,703 --> 00:06:13,806 بعضی وقت ها من صداهای عجیب غریبی می شنوم 137 00:06:13,806 --> 00:06:14,670 یه جور بیماریه 138 00:06:15,408 --> 00:06:17,009 دیگه حرفی ندارم 139 00:06:17,009 --> 00:06:18,203 خیلی خب، امشب روت حساب می کنم 140 00:06:18,511 --> 00:06:19,671 یه لحظه 141 00:06:21,013 --> 00:06:23,982 اگه نیای تو رو هم دستگیر می کنم 142 00:06:28,054 --> 00:06:29,856 یعنی من باید حساب کنم؟ 143 00:06:29,856 --> 00:06:30,723 چیدوری 144 00:06:30,723 --> 00:06:33,590 می خوای نقش طعمه رو قبول کنی؟ 145 00:06:33,960 --> 00:06:37,263 آره، راستش می خوام از حیثیت کیوکو دفاع کنم 146 00:06:37,263 --> 00:06:41,290 در ضمن تقصیر ماست که این زن بیچاره به این روز افتاده 147 00:06:41,667 --> 00:06:44,771 خیلی خب، برای احتیاط منم حمایتت می کنم 148 00:06:44,771 --> 00:06:47,073 اگه خطری تهدیدت کرد من حساب دشمن رو می رسم 149 00:06:47,073 --> 00:06:48,307 نمی شه 150 00:06:48,307 --> 00:06:50,576 اون قیافت رو می شناسه 151 00:06:50,576 --> 00:06:52,178 در این صورت از تجهیزات جدیدم استفاده می کنم 152 00:06:52,178 --> 00:06:56,315 من یه سری وسیله روی لباس جدیدم سوار کردم 153 00:06:56,315 --> 00:06:58,518 من لباسم رو با ردیاب مختصاتی، دستگاه ارتباطی صوتی تجهیز کردم 154 00:06:58,518 --> 00:07:02,522 حتی ضد گلولش هم کردم 155 00:07:02,522 --> 00:07:06,219 این لباس می تونه چهره ی جنگ های نوین رو به کلی عوض کنه 156 00:07:07,059 --> 00:07:08,151 حرکت کردن 157 00:07:19,071 --> 00:07:20,506 فو 158 00:07:20,506 --> 00:07:21,666 فوموفــــو 159 00:07:23,509 --> 00:07:24,544 فومو؟ 160 00:07:24,544 --> 00:07:25,238 فومو-مو-مو 161 00:07:25,812 --> 00:07:27,780 شنیده بودم که طرف شبیه اسب لباس می پوشه 162 00:07:27,780 --> 00:07:29,372 نشنیده بودم شبیه بونتا-کون باشه 163 00:07:29,449 --> 00:07:30,245 صبر کن 164 00:07:30,349 --> 00:07:31,145 فومو-مو 165 00:07:31,250 --> 00:07:32,046 اشهدت رو بخون 166 00:07:33,052 --> 00:07:33,984 فومو-مو-مو-مو 167 00:07:34,654 --> 00:07:35,450 بس کن 168 00:07:35,788 --> 00:07:37,490 فوموفو 169 00:07:37,490 --> 00:07:38,684 فومو، فومو 170 00:07:38,991 --> 00:07:40,526 هنوز می تونی تکون بخوری؟ 171 00:07:40,526 --> 00:07:41,390 عجب استقامتی 172 00:07:41,627 --> 00:07:42,423 فومو 173 00:07:44,130 --> 00:07:46,064 پس می خوای با من بجنگی؟ متجاوز 174 00:07:46,666 --> 00:07:47,496 فومو 175 00:07:48,701 --> 00:07:49,497 آخ 176 00:07:53,172 --> 00:07:53,968 لعنت، نمی تونم دقیق شلیک کنم 177 00:07:54,040 --> 00:07:56,406 به خاطر پیش رفت کاری من تبدیل به غبار شو 178 00:07:56,642 --> 00:07:57,404 فومو 179 00:07:58,244 --> 00:07:59,145 فومو 180 00:07:59,145 --> 00:08:00,635 نمی ذارم در بری دختر آزار 181 00:08:03,683 --> 00:08:05,947 فکر کنم هنوز بهبودی کامل پیدا نکرده 182 00:08:06,319 --> 00:08:08,219 خدا کنه واقعا نیاد 183 00:08:26,172 --> 00:08:27,106 پونی 184 00:08:27,106 --> 00:08:29,775 کمک! یه آدم مریض این جاست خود خودشه! کمک 185 00:08:29,775 --> 00:08:30,643 کمک 186 00:08:30,643 --> 00:08:30,743 پونی، پونی، پونی، پونی، پونی، پونی 187 00:08:30,743 --> 00:08:31,878 نه پونی، پونی، پونی، پونی، پونی، پونی 188 00:08:31,878 --> 00:08:33,277 نه پونی، پونی، پونی، پونی، پونی، پونی 189 00:08:37,250 --> 00:08:38,046 فومو 190 00:08:41,287 --> 00:08:43,990 خیلی خوش می گذره، خیلی بونتا-کون 191 00:08:43,990 --> 00:08:46,390 بیا بیش تر خوش بگذرونیم 192 00:08:46,626 --> 00:08:47,894 بگیر که اومد 193 00:08:47,894 --> 00:08:48,553 فومو 194 00:08:53,132 --> 00:08:54,033 فومو 195 00:08:54,033 --> 00:08:56,126 اینو بگیر 196 00:08:56,569 --> 00:08:57,729 فو...مو 197 00:08:59,572 --> 00:09:00,504 فومو 198 00:09:01,574 --> 00:09:02,165 فو 199 00:09:05,278 --> 00:09:05,645 فومو 200 00:09:05,645 --> 00:09:06,112 خیلی رو اعصابی فومو 201 00:09:06,112 --> 00:09:06,635 خیلی رو اعصابی 202 00:09:07,179 --> 00:09:08,339 بیفت 203 00:09:08,748 --> 00:09:09,806 فومو، فومو 204 00:09:10,082 --> 00:09:11,777 خیلی داری حرف می زنی 205 00:09:12,184 --> 00:09:13,242 فومو 206 00:09:15,321 --> 00:09:17,221 چه قدرتی 207 00:09:17,790 --> 00:09:22,159 فومو-مو-مو-مو-مو 208 00:09:23,162 --> 00:09:26,131 فومو، فومو 209 00:09:29,101 --> 00:09:29,624 فومو 210 00:09:30,269 --> 00:09:31,904 فوموفو 211 00:09:31,904 --> 00:09:33,531 فومو 212 00:09:34,240 --> 00:09:35,036 شکستت می دم 213 00:09:44,083 --> 00:09:46,210 کمک 214 00:09:58,164 --> 00:10:01,099 پونی 215 00:10:05,871 --> 00:10:06,735 مجرم اینه؟ 216 00:10:07,373 --> 00:10:08,670 پس این کیه؟ 217 00:10:09,075 --> 00:10:11,844 این دوستمه! مگه نه بونت-کون؟ 218 00:10:11,844 --> 00:10:12,640 فوموفو 219 00:10:12,945 --> 00:10:15,607 جداً...دوست خیلی قوی ای داری 220 00:10:16,849 --> 00:10:19,010 تازه فهمید 221 00:10:19,118 --> 00:10:19,852 پونی؟ 222 00:10:19,852 --> 00:10:20,375 فوموفو پونی؟ 223 00:10:21,954 --> 00:10:23,489 پونی،پونی،پونی،پونی 224 00:10:23,489 --> 00:10:24,114 فوموفو، فوموفو 225 00:10:24,190 --> 00:10:25,925 پونی،پونی،پونی،پونی 226 00:10:25,925 --> 00:10:27,927 پونی،پونی،پونی،پونی 227 00:10:27,927 --> 00:10:29,895 فوموفو، فوموفو 228 00:10:29,895 --> 00:10:32,090 پونی 229 00:10:32,565 --> 00:10:33,054 فومو 230 00:10:33,432 --> 00:10:35,900 نگید که با این صداهای عجیب غریب زبون هم رو می فهمید 231 00:10:37,870 --> 00:10:38,971 با این حساب 232 00:10:38,971 --> 00:10:41,303 با کار من مجرم بالاخره به دام افتاد 233 00:10:41,707 --> 00:10:44,107 تو که فقط داشتی دیوونه بازی در میووردی 234 00:10:48,014 --> 00:10:51,040 خیلی خب، بگو چرا این کارو می کردی 235 00:10:51,550 --> 00:10:55,655 به خاطر مدل موی پونی تیل 236 00:10:55,655 --> 00:10:57,857 زیبایی و شهوت انگیزی یک موی کوتاه 237 00:10:57,857 --> 00:11:00,059 جذابیت و اون وقار موی بلند 238 00:11:00,059 --> 00:11:04,393 پونی تیل هر دو تای این مولفه ها رو داره 239 00:11:04,797 --> 00:11:09,268 با این وجود این روزا دخترا کم تر موهاشون رو این شکلی می کنن 240 00:11:09,268 --> 00:11:11,429 من خیلی ناراحتم، خیلی 241 00:11:11,771 --> 00:11:13,898 برای همین یه همچین جرم عجیبی رو مرتکب شدی؟ 242 00:11:14,273 --> 00:11:17,610 بله، ولی خانوم پلیس، من خیلی خوشحالم 243 00:11:17,610 --> 00:11:19,874 به خاطر این که کاری رو انجام دادم که فکر می کردم درسته 244 00:11:20,346 --> 00:11:21,480 که این طور 245 00:11:21,480 --> 00:11:23,349 فکر کنم باید مدت زیادی زندان بری 246 00:11:23,349 --> 00:11:25,442 مواظب خودت باش 247 00:11:26,218 --> 00:11:29,915 بله، متاسفم که شما رو توی دردسر انداختم 248 00:11:30,222 --> 00:11:30,990 فوموفو، فوموفو 249 00:11:30,990 --> 00:11:34,892 یه جای کار جور در نمیاد یه جای کار اصلاً جور در نمیاد 250 00:11:43,569 --> 00:11:48,131 phoenix48 ترجمه و تنظيم : محمد santiago_shadow@yahoo.com forums.animworld.net 251 00:11:51,343 --> 00:11:53,813 مرد عرق می ریخت 252 00:11:53,813 --> 00:11:57,283 با خودش فکر کرد که این غیر ممکنه 253 00:11:57,283 --> 00:12:02,254 دوباره و دوباره در جعبه ی باقلوا رو باز می کرد 254 00:12:02,254 --> 00:12:04,779 و هر دفعه 255 00:12:05,124 --> 00:12:06,292 یکی یکی 256 00:12:06,292 --> 00:12:09,227 یه باقلوای دیگه ناپدید می شد 257 00:12:09,528 --> 00:12:12,765 در آخر هر دوازده تا ناپدید شدند 258 00:12:12,765 --> 00:12:15,131 و در آخر بالاخره فهمید 259 00:12:15,267 --> 00:12:16,602 باقلواهایی که ناپدید می شدند 260 00:12:16,602 --> 00:12:18,404 همشون 261 00:12:18,404 --> 00:12:20,065 به در جعبه می چسبیدن 262 00:12:22,108 --> 00:12:24,043 هنوز برای ترسیدن زوده 263 00:12:24,043 --> 00:12:26,034 داستان ادامه داره 264 00:12:26,812 --> 00:12:31,784 یه روز پیرمرد می میره و توی مراسم تدفینش اتفاق عجیبی می افته 265 00:12:31,784 --> 00:12:32,384 266 00:12:32,384 --> 00:12:37,022 قبل از این که تابوت رو از خونه خارج کنن بازماندگانش خواستن که جسد رو ببینن 267 00:12:37,022 --> 00:12:37,256 می دونستن که این آخرین دیدارشونه 268 00:12:37,256 --> 00:12:38,858 می دونستن که این آخرین دیدارشونه 269 00:12:38,858 --> 00:12:42,885 بنابراین جلوی همه مسئول کفن و دفن در تابوت رو باز کرد 270 00:12:43,162 --> 00:12:44,959 بازش کرد 271 00:12:45,364 --> 00:12:48,595 ولی پیرمرد 272 00:12:48,901 --> 00:12:50,562 به در تابوت چسبیده بود 273 00:12:54,073 --> 00:12:55,941 این داستان چطور بود سوسکه؟ 274 00:12:55,941 --> 00:12:56,737 نمی دونم 275 00:12:58,244 --> 00:13:00,112 اینم خوب نبود؟ 276 00:13:00,112 --> 00:13:03,912 بی فایدست کانامه سوسکه اصلاً تصور درست حسابی نداره 277 00:13:04,416 --> 00:13:09,183 شاید اگه چیزای واقعی تر به ساگارا نشون بدی بترسه 278 00:13:09,421 --> 00:13:10,389 حالا که صحبتش شد 279 00:13:10,389 --> 00:13:12,380 کوچه پایینی یه بیمارستان متروکه هست 280 00:13:13,092 --> 00:13:14,894 ده سال پیش تو آتیش سوخته 281 00:13:14,894 --> 00:13:16,796 اون بیمارستانه رو می گی؟ 282 00:13:16,796 --> 00:13:18,597 به نظر جالب می رسه 283 00:13:18,597 --> 00:13:19,859 کانا-چان، منظورت 284 00:13:20,332 --> 00:13:21,267 همین طوره 285 00:13:21,267 --> 00:13:24,065 چطوره همین الان سوسکه رو ببریم اون جا 286 00:13:24,570 --> 00:13:26,539 کانا-چان، بهتره این کارو نکنی 287 00:13:26,539 --> 00:13:29,633 من کلی شایعه ی ترسناک در مورد اون بیمارستان شنیدم 288 00:13:29,909 --> 00:13:31,243 مشکلش چیه؟ 289 00:13:31,243 --> 00:13:32,835 این جوری سوسکه هم بیش تر می ترسه 290 00:13:35,414 --> 00:13:37,405 کیوکو چقدر ترسوئه، نه؟ 291 00:13:37,516 --> 00:13:39,985 خیلی از وقتی که بهش حمله شده نمی گذره 292 00:13:39,985 --> 00:13:40,519 نباید خیلی بهش سخت بگیریم 293 00:13:40,519 --> 00:13:40,953 نباید خیلی بهش سخت بگیریم 294 00:13:40,953 --> 00:13:41,921 همین طوره 295 00:13:41,921 --> 00:13:42,512 296 00:13:42,788 --> 00:13:44,356 این اون بیمارستانیه که در موردش صحبت می کردی؟ 297 00:13:44,356 --> 00:13:46,381 عجب فضایی داره 298 00:13:46,959 --> 00:13:49,018 به نظر می رسه تازه توش بمب گذاری شده 299 00:13:53,532 --> 00:13:54,521 چی شده میزوکی؟ 300 00:13:54,867 --> 00:13:57,358 اون جا، توی پنجره 301 00:13:57,603 --> 00:14:00,731 همین الان یه خانوم مسن داشت به ما نگاه می کرد 302 00:14:01,173 --> 00:14:02,208 ببین 303 00:14:02,208 --> 00:14:05,411 همین جا بود، الان داشت به ما لبخند می زد 304 00:14:05,411 --> 00:14:07,012 بامزه بود، بامزه بود 305 00:14:07,012 --> 00:14:09,446 واقعاً منو ترسوندی، واقعاً 306 00:14:10,149 --> 00:14:13,118 چی می گی، خیلی احمقی این جا خیلی خطرناکه 307 00:14:13,118 --> 00:14:15,177 من میرم خونه 308 00:14:15,821 --> 00:14:18,157 واقعا که، چقدر بچه ان 309 00:14:18,157 --> 00:14:19,091 متوجه نمی شم 310 00:14:19,091 --> 00:14:22,328 نمی فهمم چرا اینابا این قدر ترسیده بود 311 00:14:22,328 --> 00:14:23,529 آره 312 00:14:23,529 --> 00:14:25,724 با این کارش مزه ی تو رفتن رو پروند 313 00:14:27,066 --> 00:14:29,557 اون خانوم پیر فقط وایساده بود 314 00:14:34,240 --> 00:14:35,207 تو الان چی گفتی؟ 315 00:14:36,008 --> 00:14:39,171 گفتم اون خانوم پیری که از پنجره نگاه می کرد فقط وایساده بود 316 00:14:40,045 --> 00:14:41,680 تو هم اونو دیدی؟ 317 00:14:41,680 --> 00:14:43,944 وقتی اینابا دیدش پس حتماً من هم دیدمش 318 00:14:44,450 --> 00:14:46,852 اگه اون خانوم تفنگ یا آرپیجی دستش بود شاید 319 00:14:46,852 --> 00:14:49,054 می تونستم درک کنم چرا اینابا ترسیده 320 00:14:49,054 --> 00:14:51,716 چی شده چیدوری، حالت خوب نیست؟ 321 00:14:53,259 --> 00:14:54,658 الان نترسیدی؟ 322 00:14:55,060 --> 00:14:55,856 از چی؟ 323 00:14:56,262 --> 00:14:57,329 ندیدی؟ 324 00:14:57,329 --> 00:15:01,166 عجیب نیست که یه خانوم مسن در این ساعت شب توی یه همچین جایی باشه؟ 325 00:15:01,166 --> 00:15:03,828 ممکنه یکی از همسایه ها باشه که گم شده و همون جا مونده 326 00:15:04,336 --> 00:15:06,138 باید پیداش کنیم و ببریمش پیش پلیس 327 00:15:06,138 --> 00:15:09,541 این محتمل ترین فرضه 328 00:15:09,541 --> 00:15:10,974 نمی خوای بری تو؟ 329 00:15:12,044 --> 00:15:13,345 درست متوجه نمی شم 330 00:15:13,345 --> 00:15:14,642 ولی اگه ترسیدی می تونی بری خونه 331 00:15:15,147 --> 00:15:16,515 من حالم خوبه 332 00:15:16,515 --> 00:15:18,751 خیلی خب، الان می رم تو 333 00:15:18,751 --> 00:15:19,718 چرا این قدر عصبانی هستی؟ 334 00:15:19,718 --> 00:15:21,413 عصبانی نیستم 335 00:15:24,089 --> 00:15:25,647 چی شده؟ 336 00:15:27,960 --> 00:15:30,190 تو اول برو 337 00:15:46,478 --> 00:15:48,380 چطوره؟ 338 00:15:48,380 --> 00:15:49,748 نترسیدی؟ 339 00:15:49,748 --> 00:15:51,375 از چی؟ 340 00:15:52,418 --> 00:15:54,318 فکر کنم فضای این جا برای ترسیدن کافی باشه 341 00:15:56,221 --> 00:15:56,778 خشم 342 00:16:03,462 --> 00:16:04,730 چقدر عجیبه 343 00:16:04,730 --> 00:16:05,564 عجیبه؟ 344 00:16:05,564 --> 00:16:07,766 گفتی عجیبه؟ عجیب؟ 345 00:16:07,766 --> 00:16:09,668 هیچ حس دیگه ای نداری؟ 346 00:16:09,668 --> 00:16:10,736 همین الان یه بچه 347 00:16:10,736 --> 00:16:12,067 برای همین گفتم عجیبه 348 00:16:12,338 --> 00:16:13,930 ترسناکه، نه؟ نه؟ ترسناک نیست؟ 349 00:16:14,340 --> 00:16:17,309 چرا یه بچه باید ترسناک باشه؟ 350 00:16:17,309 --> 00:16:20,437 یه بچه هیچ وقت نمی تونه از پس یه سرباز حرفه ای مثل من بربیاد 351 00:16:22,514 --> 00:16:24,249 تو خیلی غیر عادی هستی 352 00:16:24,249 --> 00:16:26,452 با دیدن یه همچین چیزی آدم به این چیزا فکر نمی کنه 353 00:16:26,452 --> 00:16:29,855 باورم نمیشه، باورم نمی شه یه همچین آدم پخمه ای وجود خارجی داشته باشه 354 00:16:29,855 --> 00:16:32,790 به نظرم حرفت خیلی محترمانه نیست 355 00:16:33,425 --> 00:16:34,960 خب می خوای چی کار کنی؟ 356 00:16:34,960 --> 00:16:37,963 من نگران اون خانوم پیری هستم که طبقه ی چهارمه 357 00:16:37,963 --> 00:16:40,397 اگه تو خسته شدی می تونی بدون من برگردی 358 00:16:41,300 --> 00:16:42,568 چی می گی؟ 359 00:16:42,568 --> 00:16:44,603 اصلاً هم خسته نشدم 360 00:16:44,603 --> 00:16:46,298 پس بهتره بریم 361 00:16:47,539 --> 00:16:49,942 می گم یه حسی بدی بهت دست نمی ده که این جاییم؟ 362 00:16:49,942 --> 00:16:51,239 به هیچ وجه، چون اگه مواظب باشی 363 00:16:51,710 --> 00:16:55,043 می تونی متوجه هر نوع مین گذاری یا تله گذاری بشی 364 00:16:55,214 --> 00:16:56,943 نه، منظورم این نبود 365 00:16:59,118 --> 00:16:59,914 عقب بایست 366 00:17:07,092 --> 00:17:08,427 چی کار می کنی؟ 367 00:17:08,427 --> 00:17:11,597 این یه نوع تله ی سادست که وقتی تلفن رو بر می داری منفجر می شه 368 00:17:11,597 --> 00:17:15,260 یکی از رفقای من توی لبنان قربانی این تله شد 369 00:17:15,968 --> 00:17:17,002 الو 370 00:17:17,002 --> 00:17:19,405 این بیمارستان سال هاست که بسته شده 371 00:17:19,405 --> 00:17:23,739 اگه موقعیت اضطراریه لطفاً با 119 تماس بگیرید و اقدام مناسب رو انجام بدید 372 00:17:25,377 --> 00:17:26,812 مثل این که گوش نمی دن 373 00:17:26,812 --> 00:17:28,677 کسی پشت خطه؟ 374 00:17:30,482 --> 00:17:31,850 نمی تونم نفس بکشم 375 00:17:31,850 --> 00:17:32,918 خیلی گرمه 376 00:17:32,918 --> 00:17:34,186 کمکم کنید 377 00:17:34,186 --> 00:17:36,017 درد، درد، درد 378 00:17:36,588 --> 00:17:38,021 این دیگه چی بود 379 00:17:38,624 --> 00:17:39,625 یه موقعیت اضطراری 380 00:17:39,625 --> 00:17:41,994 به احتمال زیاد بدون این که بدونن بیمارستان تعطیلیه با این جا تماس گرفتن 381 00:17:41,994 --> 00:17:43,862 مساله این نیست 382 00:17:43,862 --> 00:17:45,697 فکر نمی کنی این قضیه یکم عجیبه؟ 383 00:17:45,697 --> 00:17:47,533 داره یکی یکی اتفاقات عجیب غریب می افته 384 00:17:47,533 --> 00:17:50,302 فکر کنم بهتر باشه بری خونه 385 00:17:50,302 --> 00:17:51,701 به نظر خسته می رسی 386 00:17:52,004 --> 00:17:54,606 این طور نگاه کردنت حال منو به هم می زنه 387 00:17:54,606 --> 00:17:55,707 من فقط نگرانتم 388 00:17:55,707 --> 00:17:57,443 نمی خواد نگران من باشی 389 00:17:57,443 --> 00:18:00,241 چرا همش من می ترسم 390 00:18:00,345 --> 00:18:02,142 اصلا دوست ندارم 391 00:18:04,016 --> 00:18:05,150 این چی؟ 392 00:18:05,150 --> 00:18:07,086 خوشحالم که بمب نیست 393 00:18:07,086 --> 00:18:07,882 بعدی 394 00:18:08,620 --> 00:18:09,655 این چی؟ 395 00:18:09,655 --> 00:18:10,956 این که فقط صداست 396 00:18:10,956 --> 00:18:12,082 بعدی 397 00:18:12,658 --> 00:18:13,386 برو خونه 398 00:18:13,926 --> 00:18:15,188 می میری 399 00:18:15,294 --> 00:18:16,195 برو خونه 400 00:18:16,195 --> 00:18:17,025 می میری 401 00:18:17,429 --> 00:18:19,363 این چی؟ اینو چی می گی؟ 402 00:18:19,765 --> 00:18:21,533 بر خلاف اون چیزی که فکر می کنی 403 00:18:21,533 --> 00:18:22,625 فقط با یه چکش اون نمی تونه 404 00:18:23,936 --> 00:18:25,037 مساله اسلحش نیست 405 00:18:25,037 --> 00:18:26,129 این دختر خونیه 406 00:18:26,371 --> 00:18:27,606 عجیبه، نه؟ ترسناکه، نه؟ 407 00:18:27,606 --> 00:18:30,375 و تو نمی تونی یه کار جالب تر بکنی 408 00:18:30,375 --> 00:18:32,275 مثلاً یه گاز سمی پخش کنی یا به طرز عجیبی برقصی؟ 409 00:18:33,445 --> 00:18:34,935 الان بهت یاد می دم 410 00:18:37,049 --> 00:18:38,346 چیدوری، مواظب باش 411 00:18:38,784 --> 00:18:39,910 ساکت 412 00:18:52,431 --> 00:18:54,456 من کجام؟ 413 00:18:55,434 --> 00:18:59,564 که این طور، افتادم 414 00:19:01,240 --> 00:19:03,275 چقدر خون این جاست 415 00:19:03,275 --> 00:19:05,711 دارم می میرم؟ 416 00:19:05,711 --> 00:19:06,645 چیدوری 417 00:19:06,645 --> 00:19:08,614 بلند شو، به من جواب بده 418 00:19:08,614 --> 00:19:10,548 نه صبر کن! تکون نخور! حرف نزن 419 00:19:11,083 --> 00:19:12,243 من الان میام پیشت 420 00:19:14,853 --> 00:19:16,411 سوسکه 421 00:19:16,655 --> 00:19:18,418 چرا این قدر وحشت زده ای؟ 422 00:19:19,124 --> 00:19:20,113 چیدوری، صدمه دیدی؟ 423 00:19:21,226 --> 00:19:22,215 حالت خوبه؟ 424 00:19:22,561 --> 00:19:25,155 درست نمی دونم 425 00:19:30,602 --> 00:19:31,398 این چیه؟ 426 00:19:33,105 --> 00:19:34,629 رنگ؟ 427 00:19:36,441 --> 00:19:38,068 این جا چه خبره؟ 428 00:19:39,011 --> 00:19:41,275 ببخشید، حالتون خوبه؟ 429 00:19:41,713 --> 00:19:43,613 هی، این ساگارا-سانه 430 00:19:43,982 --> 00:19:45,244 یوشیکی؟ 431 00:19:46,051 --> 00:19:47,916 کسی زخمی شده؟ 432 00:19:48,654 --> 00:19:53,258 پس شماها دارید این جا نقش بازی می کنید که به گن-سان که این جا زندگی می کنه کمک کنید؟ 433 00:19:53,258 --> 00:19:57,490 آره، زوج ها و لات های خیابونی بعضی وقت ها میان این جا و واسه ی آقای گن مشکل به وجود میارن 434 00:19:58,096 --> 00:20:00,232 ولی اگه شایعه بشه که این جا روح زندگی می کنه 435 00:20:00,232 --> 00:20:02,935 یه همچین آدمایی دیگه نمیان 436 00:20:02,935 --> 00:20:05,037 به نظر می رسه واقعا هم تاثیر داشته 437 00:20:05,037 --> 00:20:07,005 کسایی که می یومدن این جا خیلی کم شدن 438 00:20:07,005 --> 00:20:08,199 خدا رو شکر 439 00:20:08,574 --> 00:20:10,509 که این طور 440 00:20:10,509 --> 00:20:13,910 خب میزوکی هم با دیدن اون خانوم پیره توی طبقه ی چهارم ترسید و رفت 441 00:20:14,213 --> 00:20:15,373 چی؟ خانوم پیر؟ 442 00:20:16,014 --> 00:20:18,884 شما یه خانوم پیر رو جلوی پنجره نشون دادید، نه؟ 443 00:20:18,884 --> 00:20:20,215 عروسک بود، نه؟ 444 00:20:24,289 --> 00:20:26,018 نمی دونم در مورد چی حرف می زنی 445 00:20:26,758 --> 00:20:27,759 که این طور 446 00:20:27,759 --> 00:20:28,817 این 447 00:20:29,661 --> 00:20:32,528 احتمالا همون شخصیه که ده سال پیش توی آتیش سوزی فوت کرده 448 00:20:33,165 --> 00:20:35,963 هر چند وقت یه بار خودش رو نشون میده 449 00:20:39,571 --> 00:20:41,630 پس بالاخره رفتن خونه؟ 450 00:20:42,140 --> 00:20:46,099 مامان، فکر نکنم دیگه این بچه ها این طرفا پیداشون بشه 451 00:20:46,645 --> 00:20:48,780 ما بعد از این که پدر که مدیر این بیمارستان بود فوت کرد زندگی خوب و آرومی داشتیم 452 00:20:48,780 --> 00:20:51,305 فقط ما دو تا 453 00:20:51,850 --> 00:20:53,885 به این همه سر و صدا نیازی نداریم 454 00:20:53,885 --> 00:20:56,285 همین طوره 455 00:21:03,562 --> 00:21:04,358 بیدار شدی؟ 456 00:21:04,763 --> 00:21:08,062 آره، بذارم زمین، دیگه می تونم راه برم 457 00:21:18,577 --> 00:21:19,811 می گم، سوسکه 458 00:21:19,811 --> 00:21:21,146 چیه؟ 459 00:21:21,146 --> 00:21:22,447 ترسیده بودی؟ 460 00:21:22,447 --> 00:21:23,243 از چی؟ 461 00:21:23,782 --> 00:21:27,377 وقتی افتادم و فکر کردی دور و ورم خونه 462 00:21:39,298 --> 00:21:40,132 آره 463 00:21:40,132 --> 00:21:40,894 چی؟ 464 00:21:40,966 --> 00:21:42,263 هیچی 465 00:21:45,237 --> 00:21:47,439 آهای، صدات رو نشندیم 466 00:21:47,439 --> 00:21:48,906 ولش کن، مهم نیست 467 00:21:49,975 --> 00:21:50,776 نمی کنم 468 00:21:50,776 --> 00:21:52,778 بگو الان چی گفتی، بگو 469 00:21:52,778 --> 00:21:53,945 چی گفتی، هان؟ 470 00:21:53,945 --> 00:21:54,813 این کارو نکن 471 00:21:54,813 --> 00:21:56,181 چیدوری، من چیزی نگفتم 472 00:21:56,181 --> 00:21:57,549 بهم بگو 473 00:21:57,549 --> 00:21:58,650 اگه دوباره نگی 474 00:21:58,650 --> 00:22:01,987 بهت ترس شماره ی دو رو هم نشون می دم 475 00:22:01,987 --> 00:22:03,352 زود باش 476 00:22:14,466 --> 00:22:22,341 وقتی که روی تپه می دو ام حس می کنم که تبدیل به باد شدم forums.animworld.net phoenix48 محمد 477 00:22:22,341 --> 00:22:31,716 شعله های آفتاب اعماق وجودم رو گرم می کنن forums.animworld.net phoenix48 محمد 478 00:22:32,918 --> 00:22:39,458 وقتی با تو ام سرعتم چند برابر می شه forums.animworld.net phoenix48 محمد 479 00:22:39,458 --> 00:22:49,668 دوست دارم به این نشونه هایی که توی زمان پدیدار می شه نگاه کنم forums.animworld.net phoenix48 محمد 480 00:22:49,668 --> 00:22:57,709 یه عشق کوچیک کافیه، یه زمان کوتاهی که فقط من و تو باشیم forums.animworld.net phoenix48 محمد 481 00:22:57,709 --> 00:23:02,510 یه زمانی که صدای خندهامون forums.animworld.net phoenix48 محمد 482 00:23:02,614 --> 00:23:06,072 آسمون رو پر کنه forums.animworld.net phoenix48 محمد 483 00:23:06,785 --> 00:23:08,412 قسمت بعد 484 00:23:09,855 --> 00:23:12,190 تمیز کردن یه توپ راگبی؟ منظورت چیه سوسکه؟ 485 00:23:12,190 --> 00:23:12,290 حالا فهمیدم 486 00:23:12,290 --> 00:23:13,525 به نظر می رسه قسمت بعدی ما یه داستان هیجان انگیز ورزشی داریم 487 00:23:13,525 --> 00:23:14,651 به نظر می رسه قسمت بعدی ما یه داستان هیجان انگیز ورزشی داریم 488 00:23:14,760 --> 00:23:16,661 می تونی این بچه ها رو قوی بار بیاری؟ 489 00:23:16,661 --> 00:23:17,662 بسپرش به من 490 00:23:17,662 --> 00:23:19,931 من از مائو یه دست نوشته برای تمرین دادن گرفتم 491 00:23:19,931 --> 00:23:23,168 توی یه هفته تبدیلشون می کنم به ماشین جنگ 492 00:23:23,168 --> 00:23:23,402 ناقوص جنگ 493 00:23:23,402 --> 00:23:25,103 قرنطینه ناقوص جنگ 494 00:23:25,103 --> 00:23:26,338 ناقوص جنگ 495 00:23:26,338 --> 00:23:28,974 گانگ هو! گانگ هو! گانگ هو 496 00:23:28,974 --> 00:23:32,144 می گم راستی چرا لباس نیروی دریایی پوشیدی؟ 497 00:23:32,144 --> 00:23:36,103 ناقوص جنگ